気が違うの英語

何か違う、と気付きます例文帳に追加

I'll know something has changed. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

商売は天気で違う例文帳に追加

The business is affected by the weather発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

空気清浄機 どう違うの? 値段も違うし どこ違うの?例文帳に追加

How are these air cleaners different? where is the difference because the prices are different, too? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

お前は病気だが、僕は違う例文帳に追加

You're the one who's sick, not me. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

商売は天気で違う例文帳に追加

The weather makes a difference in the business.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

それとは ちょっと違う気がする。例文帳に追加

I feel it's a little different. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

《っていうか 指が違う気がするんだけど...》例文帳に追加

I feel like my fingers ... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

だが 君との関係は 違う気がする例文帳に追加

But me and you, it would be different. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書